Everyone Watches Women’s Tennis. A New York take on the game, inspired by the city that hosts one of tennis’ biggest stages.