Horizontal and vertical patterns in soft bio-cotton provide an unusual symmetry in adouble-zipper cardigan