Quand un monstre rencontre un enfant, il agit comme tout bon monstre : il fait peur. Sauf que celui-ci n'est pas bien terrifiant, il est même plutôt mignon ! Le seul à le craindre, c'est un chien. Mais lorsque vient le moment du câlin, tous y trouvent leur compte même lui !

||

When a monster meets a child, it acts like any good monster: it is scary. Except that this one is not terrifying, it is even rather cute! The only one to fear him is a dog. But when the time comes for a hug, everyone will find their benefit, even him!

In French only.