Custom dyed garment with twill patches