"HERMÈS"
90's-10's leather-trimmed tailored trousers

馬具製造に端を発し、卓越した素材選びと職人技を通して品格ある日常着を生み出してきた HERMÈS より、端正な仕立てが美しい逸品をご紹介致します。

ミニマルなテーラードトラウザーズを基調に、両脇へ細幅の羊革トリミングを配することで、控えめながら確かな個性を加えたこちらの逸品。

本体には綿100％の目が詰まった生地を用いており、黒を基調とする落ち着いた色調に光の角度で穏やかな艶が現れ、フロントのセンタークリースが縦のラインを鮮明に見せることで、コットンならではの実用性を備えながらもドレッシーな佇まいへと昇華されています。

腰回りから腿にかけて適度なゆとりを持たせつつ、裾まで大きく広がらないストレート寄りのテーパードシルエットに設計され、比較的深さのある股上が安定感のある穿き心地と端正なバランスを生み出しているほか、背面の片玉縁ポケットや内側のヘリンボーン生地、丁寧なパイピング処理からは、外観の簡潔さだけでは終わらないイタリア製テーラリングの完成度が感じられますね。

馬車図案を織り込んだブランドネームに加え、エルメスジャポンの電話番号には1991年以降に用いられる03地域の4桁市内局番が記載され、品質表示には2016年12月の表示体系変更以前に採用されていた旧JIS洗濯表示が確認できる為、1990年代から2010年代半ば以前に位置づけられる旧タグ期の一本として、その時代ならではのプレタポルテの魅力を堪能していただけます。

側面の羊革はタキシードパンツを思わせる洗練を添えながら、装飾を主張しすぎない細幅で収められている為、日常の装いにも自然に取り入れやすく、ベーシックなトラウザーズに素材の上質さとさりげない違いを求める方へ特におすすめです。

スタイリングとしては、上質なハイゲージニットや端正なシャツを合わせれば素材使いの美しさが際立ち、ミニマルなジャケットと革靴でまとめることで、性別を問わず静かな品格を備えた装いへと仕上がります。現行品とは異なる旧タグ期の背景と、コットンに羊革を組み合わせた稀有な設計を日常で楽しめる逸品ですので、是非この機会に。