These shorts are bound to become a wardrobe workhorse—pull them on for everything from weekend chores to weeknight TV sessions.