Alive with fantastical animals, village guardians, and tiny sacred trees, this golden dhurrie feels like a handwoven folk mural, bursting with exuberant color and charmingly naïve storytelling.