Wander lush forests, meet rooftop goats, enjoy a riverside pint, and chase waterfalls — this trip's packed with quirky charm and breathtaking West Coast views.