Eerie ruins and offbeat roadside finds lead to historic small towns and easy afternoons by the shore, with local legends and beautiful bridges mixed in.