A little sweet and a little scenic — think cozy cafes, local wines, and maple treats that pair with easy trails, waterfalls, and photo ops for the perfect low-key day.