Charming small towns, farmers' markets, and wine tastings mix with epic waterfalls and a few under-the-radar trails — go the distance and make it a weekend getaway!