Country roads lead to waterfall wonders, local breweries, farm shops, and beachside towns — with something for everyone and plenty of unique stops that are worth the detour.