The Aero Jet is back, now lighter, simpler, and more refined. A redesigned single main compartment, 4 ounces shaved from the total weight, and a handful of thoughtful updates make the best version of this carry-on yet.