Set against dramatic black lava fields and red rock cliffs, blending rugged natural beauty with world-class golf