Hanging a yield triangle under your saddle is a classic move, but the big ones can be a lot. Blue Lug made their own smaller, subtler version, and it's still bright as anything when headlights hit it.
Hang it off your saddle rails, saddle bag or bar bag. Safety first, looks good doing it.
Heads up: don't store different colours face to face for a long time, the colour can transfer.