Front: “Per Aspera Ad Astra” (through hardships to the stars)
Back: “Stars cannot shine without darkness” · “Never stop looking up”
Per aspera ad astra is Latin for through hardships to the stars. It grows out of a line by the Roman philosopher Seneca: there is no easy way from the earth to the stars. Kansas turned the words around for its state motto, Ad astra per aspera, and the same phrase is on the memorial plaque for the Apollo 1 crew at Cape Canaveral.
Both word orders mean the same thing. What matters is the order of events: the hard part comes first, and it is part of the way up. The back adds the hopeful half. Stars cannot shine without darkness, so never stop looking up.
On the front, a rider on a rearing horse charges up through a tangle of thorny roots toward a sky full of stars, with Per Aspera Ad Astra around the rim. The back is a burst of light inside a ring of stars, with the two lines of the quote around the edge.
It is a good pocket coin for the middle of a long plan, when the goal still looks far away. One customer wrote that the coin arrived just when events in their life needed it. Another keeps it in a pocket every day as a reminder to keep moving forward.
It is one of our favorite graduation coins. One customer gave it to their daughter when she finished high school. Another gave it to their husband for their wedding anniversary, because the wedding had a star theme. It also suits pilots, astronomy fans, nurses and doctors in training, and anyone starting something that will take years.
What does per aspera ad astra mean?
“Through hardships to the stars.” Great things are reached by going through difficulty, not around it.
Is it per aspera ad astra or ad astra per aspera?
Both are correct and mean the same thing. Ad astra per aspera is the form Kansas uses as its state motto.
What is a good gift for a graduate with a big dream?
Something they can carry through the hard years ahead. This coin's message fits exactly that stretch: the struggle is the road to the goal.
For keys: Per Aspera Ad Astra Key Tag.
Care: keep it dry and wipe it with a soft cloth. No polishing needed; the aged finish is part of the look.
Original design by EDC Reminder Coins, protected by copyright. We don't take custom orders.